В соцсетях заметили, что Claude Opus 4.8 представляется как Qwen, если через API спросить «Кто ты?» на китайском

До этого разработчики обращали внимание, что Qwen называет себя Claude при локальном запуске.

• Пользователь из Китая рассказал, что если через API ввести запрос «Кто ты?» на китайском языке, Opus 4.8 «с большой долей вероятности» ответит: «Я — Tongyi Qianwen (Qwen), большая языковая модель, разработанная лабораторией Tongyi». И добавит смайлик. Tongyi — подразделение китайской Alibaba.

• Поведение воспроизвелось и у других разработчиков через API. Иногда модель представляется и как DeepSeek. В чат-боте сценарий не работает, потому что там описание модели указано в системных промптах.

• Некоторые предполагают, что Anthropic использовала метод дистилляции, но не для обучения Opus в целом с помощью Qwen, а чтобы улучшить китайский язык. Другие называют тест нелепым, потому что в датасете модели может быть не указано её название, из-за чего она выдаст случайное.
• Модели семейства Qwen при локальном запуске тоже могут представляться как Claude.