В пятницу история с утечкой воздуха на Международной космической станции приняла тревожный оборот.

«Мы рассчитываем на сотрудничество с Роскосмосом в рамках совместного подхода к решению проблемы утечек».

На этом снимке Международной космической станции, сделанном в 2021 году, показана продольная ось комплекса. Российский сегмент расположен внизу, а американский сегмент и стыковочный порт Crew Dragon — вверху. (Фото: NASA )

В пятницу утром пятеро из семи членов экипажа Международной космической станции ненадолго укрылись внутри возвращаемой капсулы SpaceX, пока двое российских космонавтов устраняли утечку воздуха в другом конце комплекса.

В пятницу около 9:00 утра по восточному времени (14:00 UTC) НАСА отправило американских астронавтов Джессику Мейр и Джека Хэтэуэя, французскую астронавтку Софи Адено и российского космонавта Андрея Федяева на борт космического корабля Crew Dragon Freedom компании SpaceX. Эта четверка стартовала на борту пилотируемой капсулы SpaceX в рамках миссии Crew-12 в феврале, и корабль будет служить им спасательной шлюпкой до запланированного возвращения экипажа на Землю в сентябре.

Астронавт НАСА Крис Уильямс, прилетевший на станцию на российском корабле-перегонщике «Союз», присоединился к астронавтам миссии Crew-12 внутри космического корабля «Дракон».

«Всем членам экипажа USOS (US Orbital Segment) необходимо выполнить… Аварийную процедуру 3.4: Crew Dragon, создать безопасное убежище», — передал центр управления полетами НАСА экипажу станции около 9 утра. «Если нам понадобится, чтобы вы надели скафандры, мы сделаем это, как только окажемся внутри Dragon».

Вскоре после этого представитель НАСА опубликовал заявление на X, в котором объяснил приказ о создании укрытия ремонтом постоянных утечек воздуха в российском сегменте космической станции. Более пяти лет инженеры Роскосмоса и НАСА отслеживали скорость утечки из переходного туннеля в задней части российского служебного модуля «Звезда». Туннель, известный под российской аббревиатурой ПРК, ведет к стыковочному порту для грузовых кораблей снабжения и дозаправки «Прогресса».

Инженеры считают, что утечки вызваны микроскопическими трещинами в конструкции модуля. Российские космонавты неоднократно осматривали и пытались заделать трещины, но найти постоянное решение им так и не удалось. После нескольких месяцев стабильного давления внутри модуля ПрК в начале этого года Роскосмос в мае подтвердил, что утечки воздуха возобновились.

«В связи с новыми утечками Роскосмос принял решение провести более масштабные ремонтные работы в пятницу, 5 июня», — написала пресс-секретарь НАСА Бетани Стивенс на X. «Из соображений предосторожности НАСА поручило всем четырем членам экипажа SpaceX Crew-12 и астронавту НАСА Крису Уильямсу занять повышенную безопасную позицию в космическом корабле Dragon на время проведения ремонтных работ».

Возвращение к нормальному состоянию

Примерно через 90 минут сотрудник связи в центре управления полетами в Хьюстоне сообщил экипажу, что они могут снова открыть люки и войти на космическую станцию. Конкретная ремонтная работа, из-за которой НАСА отдало приказ о создании укрытия, была отменена. «Наши российские коллеги решили сегодня провести только измерения. Поэтому мы можем спокойно отказаться от конфигурации безопасного убежища», — сообщил центр управления полетами экипажу.

«У нас нет помощи от наших коллег?» — спросила командир экипажа № 12 Джессика Мейр центр управления полетами. «Подтверждаю», — ответил центр управления полетами.

Их коллеги — российские космонавты Сергей Куд-Сверчков и Сергей Микаев — работали в месте утечки на противоположном конце станции, примерно в 60 метрах от космического корабля Crew Dragon.

Вскоре Стивенс опубликовал обновление по поводу X, написав, что Роскосмос «приостановил» «работы по структурному ремонту» внутри PrK, чтобы провести дополнительные измерения и оценить данные. «Мы с нетерпением ждем возможности сотрудничать с Роскосмосом в рамках совместного подхода к устранению утечек», — добавил Стивенс.

Издание Ars обратилось к двум представителям НАСА с просьбой предоставить подробную информацию о предлагаемом ремонте утечки и о том, почему агентство решило, что ремонт был достаточно рискованным, чтобы отправить членов американского экипажа в спасательную шлюпку Crew Dragon. На момент публикации они не предоставили ответов на эти вопросы, но мы добавим любую полученную информацию к этой статье.

Астронавты НАСА Джек Хэтэуэй и Джессика Мейр внутри лабораторного модуля «Кибо» Международной космической станции. Фото: НАСА

Роскосмос, российское космическое агентство, обычно держит туннель ПрК изолированным от остальной части космической станции, чтобы предотвратить утечку из жилых помещений и рабочих мест экипажа. Это позволяет поддерживать в туннеле более низкое давление, чем в остальной части станции. Когда космонавтам необходимо получить доступ к этой зоне, например, для осмотра, ремонта или перегрузки грузов на пристыкованный корабль снабжения «Прогресс» или с него, они создают в туннеле ПрК давление, соответствующее давлению внутри остальной части станции. Это позволяет космонавтам открыть туннель ПрК для выполнения своей работы.

В заявлении, опубликованном Роскосмосом в своем Telegram-канале, говорится, что именно это происходило рано утром в пятницу. «Специалисты из основной группы оперативного управления российского сегмента МКС обнаружили утечку в камере» во время герметизации PrK.

«При осмотре переходной камеры космонавты выявили два потенциальных места утечки воздуха», — сообщила Роскосмос. «Первое место было оперативно герметизировано путем нанесения первого слоя двухкомпонентного герметика Germetall-1. Второе место находится на конической части переходной камеры; в настоящее время ведутся подготовительные работы по его герметизации».

Российские и представители НАСА также не сообщили, что побудило Роскосмос запланировать немедленный ремонт после обнаружения в пятницу двух потенциальных мест утечки. Они также не уточнили, когда космонавты могут снова попытаться заделать утечку, или могут ли какие-либо будущие ремонтные работы снова вынудить членов американского экипажа искать убежище.

Роскосмос заявил, что «угрозы безопасности экипажа или бортовых систем нет», а давление внутри станции «остается стабильным и поддерживается на номинальном уровне».

Источник: arstechnica.com