Image

Шеклтон знал, что его обреченный корабль не был самым прочным перед отплытием.

«Эндьюранс», деревянный корабль, на котором Эрнест Шеклтон отправился в Антарктиду в 1915 году, не был рассчитан на то, чтобы выдерживать воздействие замерзших морей, и знаменитый исследователь это знал.

0caa30ad1b7afb7926996963cfff90b4

Останки корабля «Эндьюранс», затонувшего в 1915 году.

Наука История Изображения / Alamy

Прошло 110 лет с тех пор, как «Эндьюранс», часто описываемый как самый прочный деревянный корабль из когда-либо построенных, затонул, застряв во льдах у берегов Антарктиды. Однако переоценка данных показывает, что «Эндьюранс» на самом деле был гораздо слабее других полярных кораблей того времени, а также предполагает, что руководитель экспедиции Эрнест Шеклтон знал о его недостатках.

Шеклтон планировал пересечь Антарктиду от моря Уэдделла до моря Росса, посетив по пути Южный полюс. Но «Эндьюранс» так и не добрался до ледяного берега Антарктиды. В 1915 году он застрял во льдах моря Уэдделла и затонул, хотя все члены экипажа выжили благодаря спасательным шлюпкам.

Юкка Тухкури из Университета Аалто (Финляндия) участвовал в экспедиции Endurance22, которая обнаружила обломки корабля на морском дне в 2022 году. Тухкури начал задаваться вопросом, почему затонул такой прочный корабль. Но, изучая историю полярных судов, построенных в то время, он понял, что есть простое объяснение: Endurance не был особенно прочным.

В конце XIX — начале XX веков было построено несколько судов, способных противостоять морскому льду. Некоторые из них имели более овальную форму, чем стандартные суда, и более плоский киль. Обе эти особенности затрудняли морскому льду прочное сцепление с бортами судна, заставляя его проскальзывать под корпус. Внутри же кораблей нижние палубы придавали корпусу большую жёсткость, поскольку проходили от левого борта к правому по всей его длине, создавая коробчатые конструкции внутри судна, которые его укрепляли.

У «Эндьюранса» не было ни одной из этих особенностей. Это был относительно длинный корабль с высоким килем. Тухкури подсчитал, что благодаря такой конструкции некоторые другие полярные суда того времени могли выдерживать сжимающую нагрузку в 1,7–2,7 раза большую, чем «Эндьюранс». Более того, двигатель корабля был настолько большим, что нижняя палуба могла проходить лишь по части длины корабля, заканчиваясь у машинного отделения и создавая слабое место в корпусе, где не было усиливающей коробчатой конструкции.

New Scientist. Новости науки и длинные статьи от опытных журналистов, освещающие события в области науки, технологий, здравоохранения и окружающей среды на веб-сайте и в журнале.

Изучив переписку Шеклтона, Тукури обнаружил, что исследователь знал об этих проблемах. В письме жене незадолго до отплытия в Антарктиду Шеклтон признался, что «Нимрод», корабль, на котором он плавал в предыдущей антарктической экспедиции, прочнее. Он всё равно продолжил экспедицию. «Он был готов пойти на риск», — говорит Тукури.

Как и ожидалось, «Эндьюранс» не справился с сокрушительным давлением морского льда. Судно было сжато и согнуто, и в конце концов его киль оторвало, оставив зияющую дыру ниже ватерлинии.

Но к тому времени уже сложился миф о том, что «Эндьюранс» — самый прочный деревянный корабль в мире, возможно, основанный на статье в «Таймс», как утверждает Тукури, и Шеклтон увековечил эту идею. Неясно, почему он так поступил, но, по словам Тукури, эта деталь добавляет красок в историю злополучной экспедиции Шеклтона. «В поэтическом смысле «Эндьюранс» был крепким и героическим кораблём», — говорит он. «В инженерном смысле, к сожалению, нет».

Полярная запись DOI: 10.1017/S0032247425100090

Источник: www.newscientist.com

Каталог бесплатных опенсорс-решений, которые можно развернуть локально и забыть о подписках

галерея

ИИ почти всех обгонит? Прогнозы звучат громко, но есть нюансы…
Компания Anthropic получила от Amazon 5 миллиардов долларов и в обмен пообещала инвестировать 100 миллиардов долларов в облачные сервисы.
dummy-img
Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.
Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.
dummy-img
dummy-img
Взаимодействие человека и машины погружается под воду.
Взаимодействие человека и машины погружается под воду.
Image Not Found
Компания Anthropic получила от Amazon 5 миллиардов долларов и в обмен пообещала инвестировать 100 миллиардов долларов в облачные сервисы.

Компания Anthropic получила от Amazon 5 миллиардов долларов и в обмен пообещала инвестировать 100 миллиардов долларов в облачные сервисы.

Вкратце Опубликовано: Изображение предоставлено: Thos Robinson/Getty Images для The New York Times (откроется в новом окне) Джули Борт Компания Anthropic получила от Amazon 5 миллиардов долларов и в обмен пообещала инвестировать 100 миллиардов долларов в облачные сервисы.…

Апр 21, 2026
dummy-img

Как почистить виниловые пластинки (2026): пылесос, ультразвук, чистящий раствор, щетка.

Эти щелчки и треск недопустимы. Приведите свою музыку в порядок с помощью этого удобного руководства. Источник: www.wired.com

Апр 21, 2026
Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.

Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.

Это сегодняшний выпуск The Download, нашей ежедневной новостной рассылки, которая предоставляет вам ежедневную порцию событий в мире технологий. Кибермошенники обходят системы безопасности банков с помощью незаконных инструментов, продаваемых в Telegram. В центре по отмыванию денег в Камбодже…

Апр 21, 2026
Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.

Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.

Это сегодняшний выпуск The Download, нашей ежедневной новостной рассылки, которая предоставляет вам ежедневную порцию событий в мире технологий. Кибермошенники обходят системы безопасности банков с помощью незаконных инструментов, продаваемых в Telegram. В центре по отмыванию денег в Камбодже…

Апр 21, 2026

Впишите свой почтовый адрес и мы будем присылать вам на почту самые свежие новости в числе самых первых