Image

Глазной имплантат и высокотехнологичные очки восстанавливают зрение, утраченное с возрастом

Возрастная макулярная дегенерация — распространённая причина потери зрения, и существующие методы лечения способны лишь замедлить её прогрессирование. Но теперь имплант в заднюю часть глаза и высокотехнологичные очки позволили людям с этим заболеванием снова читать.

Участница исследования надевает очки и проверяет свою способность читать после установки ретинального имплантата.

Участница исследования проверяет навыки чтения после установки имплантата сетчатки.

Глазная больница Мурфилдс

Люди с серьезной потерей зрения снова смогли читать благодаря крошечному беспроводному чипу, имплантированному в их глаза, и паре высокотехнологичных очков.

Возрастная макулярная дегенерация (ВМД) — распространённое заболевание, поражающее среднюю часть поля зрения, которое часто ухудшается со временем. Точная причина заболевания неизвестна, но оно развивается при повреждении светочувствительных фоторецепторных клеток и нейронов в центре сетчатки, что затрудняет распознавание лиц и чтение. Одобренные методы лечения могут лишь замедлить прогрессирование заболевания.

Поздняя стадия ВМД известна как географическая атрофия, но даже в этом случае у людей обычно сохраняется некоторое количество фоторецепторных клеток, обеспечивающих периферическое зрение, и достаточное количество нейронов сетчатки для передачи зрительной информации в мозг.

Воспользовавшись этим, Дэниел Паланкер из Стэнфордского университета в Калифорнии и его коллеги разработали устройство PRIMA. Оно представляет собой небольшую камеру, закрепленную на очках, которая снимает изображения, а затем проецирует их в инфракрасном свете на беспроводной чип размером 2х2 миллиметра, работающий на солнечной энергии и имплантированный в заднюю часть глаза.

Затем чип преобразует информацию об изображении в электрический сигнал, который нейроны сетчатки могут передать в мозг. Инфракрасный свет используется, поскольку мы не видим в этом диапазоне длин волн, поэтому процесс не влияет на наше зрение. «Это означает, что пациенты могут одновременно использовать как протезное, так и периферическое зрение», — говорит Паланкер.

New Scientist. Новости науки и длинные статьи от опытных журналистов, освещающие события в области науки, технологий, здравоохранения и окружающей среды на веб-сайте и в журнале.

Для проверки исследователи отобрали 32 человека в возрасте 60 лет и старше с географической атрофией. Зрение как минимум одного из них было хуже 20/320, то есть они могли видеть на расстоянии 20 футов (6 метров) лишь то, что человек со зрением 20/20 мог видеть на расстоянии 320 футов (97,5 метров).

Сначала исследователи имплантировали чип в глаза одного из участников, а затем, спустя четыре-пять недель, добровольцы начали использовать очки в повседневной жизни. Очки позволяли им увеличивать изображение до 12 раз, а также регулировать яркость и контрастность.

Через год 27 участников снова смогли читать, а также воспринимать формы и узоры. Они также смогли видеть в среднем на пять строк больше на стандартной таблице для проверки зрения по сравнению с тем, что они могли различать в начале исследования. Некоторые даже могли читать с остротой зрения, эквивалентной 20/42.

«Когда видишь, как они начинают читать буквы, а затем и слова, это вызывает всё большую радость для обеих сторон. Помню, как один пациент сказал мне: „Я думал, что мои глаза умерли, а теперь они снова ожили“», — говорит член команды Хосе-Ален Сахель из Медицинской школы Питтсбургского университета в Пенсильвании.

Имеются данные о том, что имплантация стволовых клеток или генная терапия могут помочь восстановить зрение, утраченное из-за возрастной макулярной дегенерации (ВМД), но эти исследования пока находятся на ранней стадии исследований. PRIMA представляет собой первый глазной протез, восстанавливающий функциональное зрение у людей с этим заболеванием, предоставляя участникам возможность воспринимать формы и узоры.

Примерно две трети добровольцев испытали краткосрочные побочные эффекты в результате имплантации, включая повышенное давление в глазу, однако это не помешало улучшению зрения.

Глаз участника исследования без ретинального имплантата (слева) и с ретинальным имплантатом (справа)

Глаз участника исследования без ретинального имплантата (слева) и с ретинальным имплантатом (справа)

Научная корпорация

«Это захватывающее и значимое исследование», — говорит Франческа Кордейро из Имперского колледжа Лондона. «Оно даёт надежду на восстановление зрения у пациентов, для которых это было скорее научной фантастикой, чем реальностью».

Участники эксперимента добились улучшения зрения в чёрно-белом формате. «Наша следующая цель — добавить программное обеспечение, которое поможет различать оттенки серого и улучшить их для распознавания лиц», — говорит Паланкер. Однако исследователи не планируют в ближайшее время обеспечить цветное зрение.

Паланкер также планирует увеличить разрешение PRIMA, которое ограничено размером пикселей, влияющим на их количество, помещающееся на чипе. Он тестирует более продвинутую версию на крысах. «Это будет соответствовать остроте зрения 20/80 у людей, а с помощью электронного зума мы можем достичь 20/20», — говорит он.

Медицинский журнал Новой Англии DOI: 10.1056/NEJMoa2501396

Источник: www.newscientist.com

Каталог бесплатных опенсорс-решений, которые можно развернуть локально и забыть о подписках

галерея

Компания Anthropic получила от Amazon 5 миллиардов долларов и в обмен пообещала инвестировать 100 миллиардов долларов в облачные сервисы.
dummy-img
Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.
Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.
dummy-img
dummy-img
Взаимодействие человека и машины погружается под воду.
Взаимодействие человека и машины погружается под воду.
Дифференциально приватное машинное обучение в масштабе с использованием JAX-Privacy
Image Not Found
Компания Anthropic получила от Amazon 5 миллиардов долларов и в обмен пообещала инвестировать 100 миллиардов долларов в облачные сервисы.

Компания Anthropic получила от Amazon 5 миллиардов долларов и в обмен пообещала инвестировать 100 миллиардов долларов в облачные сервисы.

Вкратце Опубликовано: Изображение предоставлено: Thos Robinson/Getty Images для The New York Times (откроется в новом окне) Джули Борт Компания Anthropic получила от Amazon 5 миллиардов долларов и в обмен пообещала инвестировать 100 миллиардов долларов в облачные сервисы.…

Апр 21, 2026
dummy-img

Как почистить виниловые пластинки (2026): пылесос, ультразвук, чистящий раствор, щетка.

Эти щелчки и треск недопустимы. Приведите свою музыку в порядок с помощью этого удобного руководства. Источник: www.wired.com

Апр 21, 2026
Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.

Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.

Это сегодняшний выпуск The Download, нашей ежедневной новостной рассылки, которая предоставляет вам ежедневную порцию событий в мире технологий. Кибермошенники обходят системы безопасности банков с помощью незаконных инструментов, продаваемых в Telegram. В центре по отмыванию денег в Камбодже…

Апр 21, 2026
Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.

Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.

Это сегодняшний выпуск The Download, нашей ежедневной новостной рассылки, которая предоставляет вам ежедневную порцию событий в мире технологий. Кибермошенники обходят системы безопасности банков с помощью незаконных инструментов, продаваемых в Telegram. В центре по отмыванию денег в Камбодже…

Апр 21, 2026

Впишите свой почтовый адрес и мы будем присылать вам на почту самые свежие новости в числе самых первых