Древние римские руины в живописном месте, вид сверху, окружены зелёной травой.

У римских солдат, защищавших Адрианов вал, были кишечные паразиты.

В ходе раскопок канализационных стоков на территории римского форта на севере Англии было обнаружено наличие нескольких паразитов, способных вызывать у людей тяжелые заболевания.

ec369da8d8230ea08d6f993f885dd3ea

Банный комплекс и уборная III века в Виндоланде, римском форте, расположенном недалеко от Адрианова вала в Великобритании.

Фонд Виндоланда

Несмотря на свою репутацию цивилизованных людей с развитой санитарией, древние римляне в крупном форте на севере Англии, вероятно, страдали от целого ряда расстройств пищеварения, вызванных паразитами.

Результаты раскопок канализационных ям на этом месте позволяют предположить, что форт Виндоланда, расположенный недалеко от Адрианова вала и занимаемый римскими солдатами с I по IV век н.э., был бы неподходящим местом для людей со слабым желудком.

Пирс Митчелл из Кембриджского университета и его коллеги собрали и проанализировали около 60 образцов осадочных пород из канализационной трубы туалета общего пользования, который, как предполагается, использовался в III веке.

С помощью микроскопии они обнаружили яйца двух кишечных паразитов: круглого червя и власоглава. Они также нашли следы одноклеточного паразита Giardia duodenalis, которого идентифицировали с помощью антител, связывающихся исключительно с белками этого организма.

Все три вызывают желудочно-кишечные заболевания, которые могут протекать в тяжелой форме у детей, пожилых людей или людей с ослабленным иммунитетом.

New Scientist. Научные новости и аналитические статьи от экспертов-журналистов, освещающие достижения в науке, технологиях, здравоохранении и охране окружающей среды, на сайте и в журнале.

«Несмотря на все их усилия по созданию таких римских удобств, как бани и туалеты, они все равно сталкивались с диареей и кишечными паразитами», — говорит Митчелл.

По его словам, инфраструктура, такая как туалеты, бани, акведуки и питьевые фонтанчики, в основном предназначалась для улучшения запаха вокруг и поддержания видимой чистоты. «Поскольку у них не было микроскопов, они не понимали… многих инфекционных заболеваний, которые вызывали у них болезни».

9f4e0308101abc9fa5c715e3075b6217

Яйца власоглава из канализационной трубы в Виндоланде.

Марисса Леджер

В ходе раскопок на втором, расположенном неподалеку, месте форта, заселенном в I веке и предположительно представлявшем собой ров, связанный с оборонительными сооружениями форпоста, также были обнаружены круглые черви и власоглавы.

«Поскольку содержимое канализационной трубы состоит из смешанных фекалий множества разных людей, которые пользовались туалетами, мы не можем сказать, какая доля солдат была заражена», — говорит Митчелл. «Однако, [основываясь на] том факте, что яйца паразитов были обнаружены по всей длине канализационной трубы, кажется вероятным, что значительная часть тех, кто пользовался туалетами, была заражена».

Круглые черви и власоглавы были обнаружены и в других местах Римской империи, но лямблии до сих пор были выявлены в римских контекстах только в Турции и Италии, говорит Митчелл.

Он говорит, что если бы ему пришлось вернуться в прошлое, во времена функционирования форта, и его спросили бы, не хочет ли он стакан воды, он бы, конечно, отказался: «Я бы, наверное, спросил: „А у вас есть пиво, которое я мог бы выпить вместо этого?“»

Паразитология DOI: 10.1017/S0031182025101327

New Scientist. Научные новости и аналитические статьи от экспертов-журналистов, освещающие достижения в науке, технологиях, здравоохранении и охране окружающей среды, на сайте и в журнале.

Прогулка по Адрианову валу и римские инновации: Англия

Пройдите по следам римлян во время этой увлекательной пешеходной экскурсии вдоль Адрианова вала, одной из самых знаковых древних достопримечательностей Британии и объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Читать далее

Источник: www.newscientist.com

ОСТАВЬТЕ СВОЙ КОММЕНТАРИЙ

Каталог бесплатных опенсорс-решений, которые можно развернуть локально и забыть о подписках

галерея

Компания Anthropic получила от Amazon 5 миллиардов долларов и в обмен пообещала инвестировать 100 миллиардов долларов в облачные сервисы.
dummy-img
Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.
Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.
dummy-img
dummy-img
Взаимодействие человека и машины погружается под воду.
Взаимодействие человека и машины погружается под воду.
Дифференциально приватное машинное обучение в масштабе с использованием JAX-Privacy
Image Not Found
Компания Anthropic получила от Amazon 5 миллиардов долларов и в обмен пообещала инвестировать 100 миллиардов долларов в облачные сервисы.

Компания Anthropic получила от Amazon 5 миллиардов долларов и в обмен пообещала инвестировать 100 миллиардов долларов в облачные сервисы.

Вкратце Опубликовано: Изображение предоставлено: Thos Robinson/Getty Images для The New York Times (откроется в новом окне) Джули Борт Компания Anthropic получила от Amazon 5 миллиардов долларов и в обмен пообещала инвестировать 100 миллиардов долларов в облачные сервисы.…

Апр 21, 2026
dummy-img

Как почистить виниловые пластинки (2026): пылесос, ультразвук, чистящий раствор, щетка.

Эти щелчки и треск недопустимы. Приведите свою музыку в порядок с помощью этого удобного руководства. Источник: www.wired.com

Апр 21, 2026
Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.

Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.

Это сегодняшний выпуск The Download, нашей ежедневной новостной рассылки, которая предоставляет вам ежедневную порцию событий в мире технологий. Кибермошенники обходят системы безопасности банков с помощью незаконных инструментов, продаваемых в Telegram. В центре по отмыванию денег в Камбодже…

Апр 21, 2026
Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.

Загрузка: обход банковских систем кибермошенниками и проблемы с удалением углерода.

Это сегодняшний выпуск The Download, нашей ежедневной новостной рассылки, которая предоставляет вам ежедневную порцию событий в мире технологий. Кибермошенники обходят системы безопасности банков с помощью незаконных инструментов, продаваемых в Telegram. В центре по отмыванию денег в Камбодже…

Апр 21, 2026

Впишите свой почтовый адрес и мы будем присылать вам на почту самые свежие новости в числе самых первых