Это сегодняшний выпуск The Download, нашей ежедневной новостной рассылки, которая предоставляет вам ежедневную порцию событий в мире технологий.
Работники, выполняющие разовые заказы и обучающие человекоподобных роботов на дому.
Когда Зевс, студент-медик из Нигерии, возвращается в свою квартиру после долгого дня в больнице, он прикрепляет свой iPhone ко лбу и записывает себя на видео, занимаясь домашними делами.
Зевс — оператор системы записи данных в компании Micro1, которая продает собранные им данные робототехническим фирмам. Поскольку эти компании соревняются в создании человекоподобных роботов, видеозаписи, сделанные такими работниками, как Зевс, стали самым популярным способом их обучения.
Компания Micro1 наняла тысячи таких сотрудников в более чем 50 странах, включая Индию, Нигерию и Аргентину. Работа хорошо оплачивается на местном уровне, но поднимает сложные вопросы, касающиеся конфиденциальности и информированного согласия. Работа может быть сложной — и необычной. Читайте полную статью.
—Мишель Ким
Наши читатели недавно проголосовали за человекоподобных роботов как за «11-й прорыв», который будет добавлен в наш список 10 прорывных технологий 2026 года. Посмотрите, что еще официально вошло в этот список .
Стандарты оценки эффективности ИИ не работают. Вот что нам нужно вместо них.
На протяжении десятилетий искусственный интеллект оценивали по тому, может ли он превзойти человека в решении отдельных задач. Но в реальном мире его редко используют таким образом.
Хотя ИИ оценивается изолированно, со временем он функционирует в сложных, многолюдных средах. Это несоответствие приводит к неправильному пониманию его возможностей, рисков и последствий.
Нам нужны новые критерии оценки производительности ИИ в долгосрочной перспективе в рамках человеческих команд, рабочих процессов и организаций. Вот предложение по одному из таких подходов: оценка взаимодействия человека и ИИ в контексте конкретной ситуации.
—Анджела Аристиду, профессор Университетского колледжа Лондона и научный сотрудник Стэнфордской лаборатории цифровой экономики и Стэнфордского института человекоцентрированного искусственного интеллекта.
В статье MIT Technology Review рассказывается: могут ли квантовые компьютеры теперь решать проблемы здравоохранения? Скоро узнаем.
В лаборатории на окраине Оксфорда квантовый компьютер, созданный из атомов и света, ждет своего часа. Устройство небольшое, но мощное — и очень ценное. Компания Infleqtion, владеющая им, надеется, что его возможности позволят ей выиграть 5 миллионов долларов на конкурсе.
Приз достанется квантовому компьютеру, способному решать реальные проблемы здравоохранения, с которыми не справятся «классические» компьютеры. Но победитель может быть только один — если он вообще будет.
—Майкл Брукс
Это наша последняя статья , которая вошла в формат подкаста MIT Technology Review Narrated, который мы публикуем каждую неделю на Spotify и Apple Podcasts . Просто перейдите на страницу MIT Technology Review Narrated на любой из этих платформ и подпишитесь на нас, чтобы получать весь наш новый контент по мере его выхода.
Обязательно к прочтению
Я прочёсала весь интернет, чтобы найти для вас самые интересные/важные/страшные/захватывающие истории о технологиях на сегодня.
1. Компания OpenAI завершила крупнейший раунд финансирования в истории Кремниевой долины.
В преддверии своего масштабного IPO, которое, как ожидается, состоится в конце этого года, компания привлекла 122 миллиарда долларов. (WSJ $)
Кроме того, готовится кампания по «переосмыслению общественного договора». (Vanity Fair $)
Активисты призывают людей отказаться от использования ChatGPT. (MIT Technology Review)
2. Иран пригрозил атаковать 18 американских технологических компаний.
Оно следит за их деятельностью на Ближнем Востоке. (Politico)
В число потенциальных целей входят Nvidia, Apple, Microsoft и Google. (Engadget)
Иран нанес удар по центрам обработки данных AWS в начале этого месяца. (Reuters $)
3. Космический аппарат «Артемида II» готовится доставить людей на Луну. Вот какие научные исследования они проведут.
Их эксперименты заложат основу для будущих исследователей. (Nature)
+ Вы можете посмотреть сегодняшнюю попытку запуска. (Engadget)
4. Путин пытается установить полный контроль над российским интернетом.
Новые отключения и блокировки отрезают страну от остального мира. (NYT $)
+ Можно ли восстановить интернет? (MIT Technology Review)
5. Из-за сбоя в работе роботакси в Китае пассажиры застряли на автомагистралях.
Автомобили Baidu застряли на улицах Уханя. (Bloomberg $)
Полиция объясняет всё «системным сбоем». (Reuters $)
Число запросов правительства США на предоставление данных пользователей социальных сетей резко возросло.
За последнее десятилетие их стоимость взлетела на 770%. (Bloomberg $)
+ Имеет ли Пентагон право следить за американцами с помощью ИИ? (MIT Technology Review)
7. Компания Tesla признала, что иногда за рулём её роботакси находятся люди.
Иногда удаленные драйверы полностью ими управляют. (Wired $)
8. Цепная реакция, вызванная столкновением спутников, может выйти из-под контроля.
Эта визуализация данных наглядно демонстрирует опасность столкновений в космосе. (Guardian)
+ Вот всё, что мы отправили в космос. (MIT Technology Review)
Умные очки от 9 Meta могут превратить вас в извращенца.
По словам одного журналиста, который носил их в течение месяца. (Guardian)
10. Утечка информации из «Кода Клода» раскрыла планы по созданию виртуального питомца.
В эпоху искусственного интеллекта мы можем получить Тамагочи. (The Verge)
Цитата дня
«Отныне за каждое убийство будет нестись ответственность за уничтожение одной американской компании».
— По сообщению CNBC, иранский Корпус стражей исламской революции (КСИР) угрожает американским технологическим компаниям в связанном с ним приложении Telegram.
Ещё кое-что
Аккерман + ГруберКак одна шахта может высвободить миллиарды долларов субсидий на электромобили
На сосновом участке к северу от крошечного городка Тамарак, штат Миннесота, компания Talon Metals обнаружила одно из самых плотных месторождений никеля в Америке. Теперь она намерена начать добычу руды.
Продукция, изготовленная из никеля, может принести более 26 миллиардов долларов субсидий в рамках Закона о снижении инфляции (IRA), который начинает преобразовывать экономику США. Чтобы понять, как это возможно, мы подсчитали потенциальные налоговые льготы. Прочитайте полную статью, чтобы узнать, что мы обнаружили.
—Джеймс Темпл
У нас всё ещё могут быть хорошие вещи.
Место, где можно почувствовать себя комфортно, повеселиться и отвлечься, чтобы скрасить свой день. (Есть идеи? Напишите мне.)
Группа бескорыстных обжор попыталась продегустировать все картофельные чипсы в мире.
Вдохновитесь романтическими мотивами, позаимствованными у этих пингвинов на помолвочных камешках.
+ Хорошие новости: уровень глобального терроризма достиг 15-летнего минимума.
Наслаждайтесь бесконечными новыми видами со всего мира через эти окна.
Источник: www.technologyreview.com
