После десятилетий размышлений два автора обнаружили разгадку окончательного шифра кода Kryptos
Умберто Базилио под редакцией Клары Московиц
Присоединяйтесь к нашему сообществу любителей науки!
Подпишитесь на нашу бесплатную ежедневную рассылку новостейВведите свой адрес электронной почтыЯ соглашаюсь с тем, что моя информация будет обрабатываться в соответствии с Политикой конфиденциальности Scientific American и Springer Nature Limited. Мы используем сторонние сервисы как для проверки, так и для доставки электронной почты. Предоставляя свой адрес электронной почты, вы также даете согласие на передачу этого адреса третьим лицам для этих целей.Зарегистрируйтесь
После 35-летнего поиска окончательного решения знаменитой головоломки под названием Kryptos был найден. Два автора обнаружили четвертый ответ на шифр, спрятанный в архивах Смитсоновского института.
Головоломка, представляющая собой медную скульптуру с выгравированными четырьмя зашифрованными сообщениями, привлекает внимание профессиональных криптографов и любителей с 1990 года, когда художник Джим Санборн установил ее в штаб-квартире ЦРУ в Вирджинии. Четыре зашифрованных сообщения состоят из 869 символов. Последний раздел, K4, начинается с «OBKR» и содержит 97 букв. Чтобы заявить о решении, нужно показать, как они расшифровали его из этого зашифрованного текста.
Первые три фрагмента были разгаданы в 1990-х годах, но решение четвертого, известного как K4, оставалось секретным до сих пор.
О поддержке научной журналистики
Если вам понравилась эта статья, подумайте о том, чтобы поддержать нашу журналистику, отмеченную наградами, подписавшись на нее. Приобретая подписку, вы помогаете обеспечить будущее впечатляющих историй об открытиях и идеях, формирующих наш современный мир.
После нескольких лет безуспешных попыток энтузиастов расшифровать K4 компания Sanborn готовилась выставить решение на аукцион, за которое, как ожидалось, можно было выручить от 300 000 до 500 000 долларов. Однако 3 сентября он получил электронное письмо от журналистов Джаретта Кобека и Ричарда Бирна, содержащее полный расшифрованный текст.
Кобек и Бирн нашли решение, заметив в объявлении об аукционе, что Санборн&эти «схемы кодирования» находились в коллекции Смитсоновского института. Бирн сфотографировал документы, и Кобек позже понял, что среди них были склеенные скотчем обрывки, которые раскрывали оригинальный открытый текст K4. Фрагменты содержали ранее опубликованные подсказки «БЕРЛИНСКИЕ ЧАСЫ» и «ВОСТОК-СЕВЕРО-ВОСТОК», часть полностью расшифрованного сообщения.
Санборн подтвердил решение подлинность, объяснив, что он по ошибке включил эти обрывки в архивы, когда собирал документы во время лечения рака несколькими годами ранее. После этого открытия он попросил Смитсоновский институт закрыть архивы на следующие 50 лет, и тот выполнил его просьбу.
В ответ на эту новость компания RR Auction, занимающаяся продажей, предостерегла Кобека и Бирна от публикации текста, пригрозив судебным иском за вмешательство и нарушение авторских прав. Оба мужчины сообщили газете «Нью-Йорк Таймс», что у них нет намерения публиковать это.
В заявлении RR Auction говорится, что материалы, предлагаемые на планируемой продаже, предоставляют единственную разрешенную понимание того, как K4 функционирует как часть художественного видения Sanborn. В нем подчеркивалось, что, хотя Кобек и Бирн, возможно, теперь знают открытый текст, они не владеют методом, с помощью которого был закодирован K4, или полным творческим контекстом работы. «Одно дело — иметь слова. Другое дело, что у нас есть такой метод», — говорит Элонка Дунин, разработчик игр на пенсии, которая является со-модератором одной из крупнейших в мире групп поклонников Kryptos. «За эти годы к нам приходило много людей и говорили, что они решили эту проблему, но если они не могли показать метод, их просто выгоняли из комнаты».
В заявлении об аукционе RR отмечается, что даже если текст K4 в конечном итоге станет общедоступным, только победитель торгов получит доступ к полному объяснению Санборном взаимосвязи между K4 и пятым отрывком, о котором ранее ходили слухи, а также к предполагаемому смыслу, стоящему за полным сообщением Kryptos. Реакция криптографического сообщества на эту новость разделилась. Некоторые, включая Данина, испытывают облегчение от того, что кто-то, возможно, наконец-то разгадал давнюю тайну Kryptos. Другие описывали то, как Кобек и Бирн нашли ответ, как «ужасный конец».
Как бы ни закончилась сага, увлечение Криптосом, скорее всего, сохранится. «Для произведения искусства, если вы можете привлечь чье-то внимание на 10 минут, это очень хорошо», — говорит Дунин. «Теперь у Sanborn есть произведение искусства, которое привлекает внимание людей на протяжении 35 лет».
